Розумовський, О. С.Rozumovskyi, O. S.ORCID: http://orcid.org/0000-0002-0906-564X2023-01-102023-01-102022https://doi.org/10.32782/chern.v3.2022.21http://dspace.univd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/15410Розумовський, О. С. Захист прав людини, пов’язаного з порушенням ст. 3 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (1950 р.) в аспекті умовно-дострокового звільнення від покарання при довічному ув’язненні засудженого / О. С. Розумовський // Juris Europensis Scientia. – 2022. – Вип. 3. – С. 115-119. - DOI: https://doi.org/10.32782/chern.v3.2022.21.Розглянуто питання, щодо осіб, які перебувають в установах виконання покарань України з терміном довічного позбавлення волі, а також в випадку, без перспективи звільнення, у аспекті співвідношення норм і принципів міжнародного права, прав людини та її основоположних свобод, що пов’язане з порушенням положень ст. 3 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (1950 р.). Встановлено характер взаємодії положень норм міжнародного права в галузі прав людини та її основоположних свобод з чинним національним законодавством України, що стосуються призначення покарання у вигляді довічного позбавлення волі національними судами України та процесуального аспекту заміни покарання на певний строк, в тому числі із застосуванням рішень Європейського суду з прав людини.The author of the article considered the issue of persons who are in ukrainian prisons convicted to a life sentence, as well as in the case without the prospect of release, in the aspect of the relationship between the norms and principles of international law, human rights and its fundamental freedoms, which charged with violating the provisions of Art. 3 of the Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of November 4, 1950. The author researched the provisions of international acts in the field of human rights protection and the current national legislation of Ukraine, in particular: the Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of November 4, 1950, decisions of the European Court of Human Rights, the Constitution of Ukraine, Decisions of the Constitutional Court of Ukraine, the Criminal Code of Ukraine , of the Criminal Procedure Code of Ukraine and others related to the imposition of punishment in the form of life imprisonment and the procedural aspect of replacing the punishment for a certain term. On the basis of which, an attempt was made to establish the nature of the interaction of the provisions of international law in the field of human rights and its fundamental freedoms with the current national legislation of Ukraine, which relate to the imposition of punishment in the form of life imprisonment by the national courts of Ukraine and the procedural aspect of replacing the punishment with a certain term, in that including with the application of decisions of the European Court of Human Rights.Рассмотрены вопросы, касающиеся лиц, находящихся в учреждениях исполнения наказаний Украины со сроком пожизненного лишения свободы, а также в случае, без перспективы освобождения, в аспекте соотношения норм и принципов международного права, прав человека и его основных свобод, что связано с нарушением положений ст. 3 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (1950 г.). Установлен характер взаимодействия положений норм международного права в области прав человека и его основных свобод с действующим национальным законодательством Украины, касающихся назначения наказания в виде пожизненного лишения свободы национальными судами Украины и процессуального аспекта замены наказания на определенный срок, в том числе с применением решений Европейского суда по правам человека.ukМіжнародне право .International Law. Международное правоНаукові публікації. Scientific publications. Научные публикацииУкраїна. Ukraine. УкраинаКримінально-виконавче право. Criminal and Executive Law. Уголовно-исполнительное правозахист прав людиниprotection of human rightsзащита прав человекаЄвропейський суд з прав людиниEuropean Court of Human RightsЕвропейский суд по правам человекаКонвенція про захист прав людини і основоположних свободConvention on the Protection of Human Rights and Fundamental FreedomsКонвенция о защите прав человека и основных свободдовічне позбавлення воліlife imprisonmentпожизненное лишение свободыумовно-дострокове звільненняparoleусловно-досрочное увольнениезаконодавствоlegislationзаконодательствоArticle