Фуфалько, Т.Fufalko, T. M.2020-10-292020-10-292013http://dspace.univd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/9615Фуфалько, Т. Внедрение принципа пропорциональности в Украине: нормативно-правовой аспект / Т. Фуфалько // Legea si viata = Закон и Жизнь : междунар. науч.-практ. журн. – 2013. – № 8/3 . – P. 268-272.В статье проанализировано состояние нормативного закрепления принципа пропорциональности в Украине. Установлено, что требования рассматриваемого принципа достаточно широко учитываются на всех уровнях вертикальной структуры законодательства Украины. Положения, требующие обеспечения баланса интересов общества и личности, ограничение дискреционных полномочий государственных органов, содержащихся в Конституции Украины, в иных законах и подзаконных актах. Сделан вывод, что прямое закрепление принципа пропорциональности в законодательстве Украины является одним из важных направлений его адаптации к европейскому праву. Сформулированы предложения по дальнейшему внедрению исследуемого принципа в национальную правовую систему. The article analyzes the state of normative consolidation of the principle of proportionality in Ukraine. It has been established that the requirements of the principle under consideration are widely considered at all levels of the vertical structure of Ukrainian legislation. Provisions requiring a balance between the interests of society and the individual, limiting the discretionary powers of state bodies contained in the Constitution of Ukraine, in other laws and by-laws. It is concluded that the direct consolidation of the principle of proportionality in the legislation of Ukraine is one of the important directions of its adaptation to European law. Proposals are formulated for the further implementation of the principle under study in the national legal system. У статті проаналізовано стан нормативного закріплення принципу пропорційності в Україні. Встановлено, що вимоги даного принципу досить широко враховуються на всіх рівнях вертикальної структури законодавства України. Положення, що вимагають забезпечення балансу інтересів суспільства і особистості, обмеження дискреційних повноважень державних органів, що містяться в Конституції України, в інших законах і підзаконних актах. Зроблено висновок, що пряме закріплення принципу пропорційності в законодавстві України є одним з важливих напрямків його адаптації до європейського праву. Сформульовані пропозиції щодо подальшого впровадження досліджуваного принципу в національну правову систему.otherДержава і право. State and Law. Государство и правоНаукові публікації. Scientific publications. Научные публикацииУкраїна. Ukraine. Украинаправова системаправовая системаlegal systemзаконодавствозаконодательствоlegislationпринцип пропорційностіпринцип пропорциональностиprinciple of proportionalityКонституція УкраїниКонституция УкраиныConstitution of Ukraineбаланс інтересівбаланс интересовbalance of interestsArticle