Довбій, С. П.Dovbii, S. P.2016-07-152018-05-072016-07-152018-05-072013http://dspace.univd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/1022Довбій, С. П. Відшкодування збитків та договірні санкції як форми відповідальності (компенсації) за порушення договірного зобов’язання з надання послуг охорони [Електронний ресурс] / С. П. Довбій // Форум права. – 2013. – № 4. – С. 85–92. – Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/FP_index.htm_2013_4_17.pdf.Довбій С. П. "Відшкодування збитків та договірні санкції як форми відповідальності (компенсації) за порушення договірного зобов’язання з надання послуг охорони." Форум права 4 (2013): 85–82.Досліджується механізм компенсації збитків та інші договірних санкцій, як форм майнової відповідальності за договором охорони майна. Висловлюється думка, що механізм компенсації збитків за договором охорони слід конструювати не за принципом відповідальності за неналежне виконання договору, а за принципом перерозподілу ризиків. В цьому випадку обов’язок компенсувати збитки виникає незалежно від вини виконавця послуги, внаслідок самого факту заподіяння збитків злочинними діями третіх осіб.The mechanisms of indemnification of damages and other contractual sanctions as a form of property liable under the contract for property was research. It has been suggested that the mechanism for damages indemnification under the contract of property protection should not build on the principle of liability for improper performance of the contract but on the principle of redistribution of risk. In this case, the obligation to compensate damages arises regardless of guilt of a service provider, due to the fact of causing damages by criminal acts of third parties.Исследуется механизм компенсации убытков и другие договорные санкции как формы имущественной ответственности по договору охраны имущества. Высказывается мнение, что механизм компенсации убытков по договору охраны имущества следует конструировать не по принципу ответственности за ненадлежащее исполнение договора, а по принципу перераспределения рисков. В этом случае обязанность компенсировать убытки возникает независимо от вины исполнителя услуги, в результате самого факта причинения убытков преступными действиями третьих лиц.otherЦивільне право. Civil Law. Гражданское правоНаукові публікації. Scientific publications. Научные публикацииУкраїна. Ukraine. Украинацивільна відповідальністьзбиткидоговірні санкціїпослуги з охоронидоговір охорони майнаущербдоговорные санкциидоговор охраны имуществаcontractual sanctionssecurity servicescontractual obligationВідшкодування збитків та договірні санкції як форми відповідальності (компенсації) за порушення договірного зобов’язання з надання послуг охорониIndemnification and Contractual Sanctions as a Form of Liability (Compensation) for Breach of a Contractual Obligation to Provide Security ServicesВозмещение убытков и договорные санкции как формы ответственно- сти (компенсации) за нарушение договорного обязательства по предоставлению услуг охраныArticle