Constructing migrants as crime and public order problems. Comparing local press representations in two Italian cities

Abstract

Метою цієї глави є перевірка, як місцева преса вирішила «проблеми», пов’язані із збільшенням кількості мігрантів, які не мають документації, шукачів притулку та біженців у двох містах Італії, Падуї та Удіне, якими керували різні політичні партії: правого крила (Падуя) та лівоцентристські (Удіне) партії. Зрештою, він спрямований на перевірку наявності подібностей чи відмінностей у тому, як місцева преса у цих двох містах висвітлювала «проблеми», що виникають перед мігрантами та рішення щодо мігрантів на місцевому рівні.

The aim of this chapter is to inspect how the local press have framed the ‘problems’ associated with the increased presence of undocumented migrants, asylum seekers and refugees in two Italian cities, Padova and Udine, which have been run by different political parties: right-wing (Padova) and centre-left (Udine) parties. Ultimately, it aims to inspect whether there are similarities or differences in how the local press in these two cities has constructed the ‘problems’ posed by, and the solutions against, migrants at the local level.

Целью этой главы является проверка, как местная пресса решила «проблемы», связанные с увеличением количества мигрантов, которые не имеют документации, искателей убежища и беженцев в двух городах Италии, Падуе и Удине, которыми управляли различные политические партии: правого крыла (Падуя ) и левоцентристские (Удине) партии. А также, она направлена на проверку наличия сходства или различий в том, как местная пресса в этих городах построила «проблемы», возникающие перед мигрантами и решения в отношении мигрантов на местном уровне.