(Legea si viata = Закон и Жизнь : междунар. науч.-практ. журн. – 2014. – № 7/2 (Iulie). – P. 131-134, 2014) Синегубов, О. В.; Sinegubov, О. V.; Синєгубов, О. В.
В статье проанализировано современное состояние правового обеспечения личных неимущественных прав детей, исследованы пути его совершенствования в условиях евроинтеграции национального законодательства Украины. Автор считает необходимым отойти от концепции "охраны детства" к гарантиям соблюдения прав каждого ребенка, так как ребенок должен быть субъектом права, а не объектом защиты.
The article analyzes the current state of the legal provision of personal non-property rights of children, investigates ways to improve it in the context of the European integration of the national legislation of Ukraine. The author considers it necessary to move away from the concept of "child protection" to guarantees of the observance of the rights of every child, since a child should be a subject of law, and not an object of protection.
У статті проаналізовано сучасний стан правового забезпечення особистих немайнових прав дітей, досліджено шляхи його вдосконалення в умовах євроінтеграції національного законодавства України. Автор вважає за необхідне відійти від концепції "охорони дитинства" до гарантій дотримання прав кожної дитини тому, що дитина повинна бути суб'єктом права, а не об'єктом захисту.
