Юридичні позиції Конституційного Суду України щодо прав і свобод людини

Abstract

Визначено юридичну позицію Конституційного Суду України стосовно таких юридичних категорій: зміст прав і свобод людини, обсяг прав людини, звуження обсягу прав і свобод. Обгрунтовано тезу, що держава, виконуючи свій головний обов’язок– утвердження і забезпечення прав і свобод людини – повинна не лише утримуватися від порушень чи непропорційних обмежень прав і свобод людини, але й вживати належних заходів для забезпечення можливості їх повної реалізації кожним, хто перебуває під її юрисдикцією. Встановлено, що Конституційний Суд України проводить чітку паралель між поняттями «звуження прав і свобод людини» та «обмеження прав і свобод людини».

The author defines the legal position of the Constitutional Court of Ukraine in relation to the following legal categories: content of human rights and freedoms, scope of human rights, and narrowing of the scope of rights and freedoms. The author substantiates the thesis that the State, in fulfilling its primary duty to establish and ensure human rights and freedoms, should not only refrain from violations or disproportionate restrictions of human rights and freedoms, but also take appropriate measures to ensure that everyone within its jurisdiction can fully exercise them. It is established that the Constitutional Court of Ukraine draws a clear parallel between the concepts of "narrowing of human rights and freedoms" and "restriction of human rights and freedoms".

Установлено юридическую позицию Конституционного Суда Украины относительно таких юридических категорий: содержание прав и свобод человека, объем прав человека, сужение объема прав и свобод. Обосновано утверждение, что государство, выполняя свою главную обязанность - гарантирование и обеспечение прав и свобод человека - должно не только воздерживаться от нарушений или непропорциональных ограничений прав и свобод человека, но и принимать надлежащие меры для обеспечения возможности их полной реализации каждым, кто находится под его юрисдикцией. Установлено, что Конституционный Суд Украины проводит четкую параллель между понятиями "сужение прав и свобод человека" и "ограничение прав и свобод человека".