Вплив війни в Україні на світову торгівлю та інвестиції

Abstract

Наголошено, що вторгнення Росії в Україну шокувало світову політику та ринки. Хоча існує невизначеність щодо того, як розвиватиметься війна. Відомо, що її наслідки будуть довготривалими та далекосяжними для суспільств у всьому світі. Російсько-українська криза ставить перед міжнародним співтовариством нові виклики, але каскадні ризики, які вона посилює – збій в ланцюзі поставок, нестабільність ринку, незахищеність ресурсів, переміщення людей і значні геополітичні зміни – вже є частиною нової реальності.

It was emphasized that Russia's invasion of Ukraine shocked world politics and markets. Although there is uncertainty as to how the war will develop. It is known that its consequences will be long-lasting and far-reaching for societies around the world. The Russian-Ukrainian crisis poses new challenges to the international community, but the cascading risks it exacerbates – supply chain disruption, market instability, resource insecurity, displacement of people and significant geopolitical changes – are already part of the new reality.

Отмечено, что вторжение России в Украину повергло в шок мировую политику и рынки. Хотя существует неопределенность по поводу того, как будет развиваться война. Известно, что ее последствия будут длительными и дальновидными для обществ во всем мире. Российско-украинский кризис ставит перед международным сообществом новые вызовы, но каскадные риски, которые он усугубляет – сбой в цепи поставок, нестабильность рынка, незащищенность ресурсов, перемещение людей и значительные геополитические изменения – уже часть новой реальности.