Особливості використання мовних засобів у юридичних текстах

Abstract

Зазначено, що мовні засоби юридичних текстів є складною системою, яка формується під впливом правових, комунікативних, соціокультурних та інституційних чинників, які мають забезпечувати максимальну точність, однозначність, формалізованість та нормативність у правовому регулюванні суспільних відносин. Юридична мова є своєрідною «мовою права», що водночас служить і засобом, і інструментом реалізації правових норм.

It is noted that the linguistic means of legal texts are a complex system that is formed under the influence of legal, communicative, socio-cultural and institutional factors that should ensure maximum accuracy, unambiguousness, formality and normativity in the legal regulation of social relations. Legal language is a kind of "language of law", which simultaneously serves as both a means and an instrument for the implementation of legal norms.