Функції інтертексту в романі А. Кокотюхи «Ва-банк у Харкові»

Abstract

Наголошено, що інтертекст – це художній прийом, який передбачає використання автором у власному тексті «чужого» слова. Найчастіше інтертекст використовується задля того, щоб поставити власний твір у певний літературний контекст, вказати орієнтири, на які рівнявся творець. Саме таку функцію мають і інтертекстуальні посилання, використані сучасним українським письменником Андрієм Кокотюхою в романі «Ва-банк у Харкові».

It is emphasized that intertext is an artistic technique that involves the author's use of a "foreign" word in his own text. Most often, intertext is used in order to put one's own work in a certain literary context, to indicate the reference points to which the creator was compared. Intertextual references used by the modern Ukrainian writer Andriy Kokotyuha in the novel "Va-bank in Kharkiv".

Отмечено, что интертекст – это художественный прием, предполагающий использование автором в собственном тексте «чужого» слова. Чаще интертекст используется для того, чтобы поставить собственное произведение в определенный литературный контекст, указать ориентиры, на которые равнялся творец. Именно такую ​​функцию имеют и интертекстуальные ссылки, использованные современным украинским писателем Андреем Кокотюхой в романе «Ва-банк в Харькове».