Юридична лінгвістика: співвідношення мови та права

Abstract

Наголошено, що підвищений інтерес суспільства до мовних аспектів створення та застосування права, визнання важливості ролі мови у процесі законодавства, потреба в детальному дослідженні мовних інструментів для формулювання юридичних ідей, розробка лінгвістичних принципів для створення нормативних документів з метою поліпшення законодавчої техніки та впровадження лінгвістичної експертизи проєктів законів сприяли виникненню та розвитку такого спеціалізованого напрямку досліджень, як юридична лінгвістика.

It is emphasized that the increased public interest in the linguistic aspects of the creation and application of law, the recognition of the importance of the role of language in the legislative process, the need for a detailed study of language tools for the formulation of legal ideas, the development of linguistic principles for the creation of regulatory documents with in order to improve the legislative technique and the introduction of linguistic examination of draft laws contributed to the emergence and development of such a specialized field of research as legal linguistics.

Отмечено, что повышенный интерес общества к языковым аспектам создания и применения права, признание важности роли языка в процессе законодательства, потребность в детальном исследовании языковых инструментов для формулирования юридических идей, разработка лингвистических принципов для создания нормативных документов с целью улучшения законодательной техники и внедрения лингвистической экспертизы проектов законов привели к возникновению и развитию такого специализированного направления исследований, как юридическая лингвистика.