Забезпечення збереження вантажу при транспортуванні та відшкодування збитків, заподіяних його втратою чи пошкодженням

Abstract

Проаналізовано деякі з можливих засобів забезпечення збереження вантажу при транспортуванні та відшкодування збитків, заподіяних його втратою чи пошкодженням. Зазначено, що лише комплексне використання таких засобів кожним з учасників договору перевезення може значно зменшити ризик втрати чи пошкодження вантажу . У випадку, коли втрати чи пошкодження уникнути неможливо, страхування буде сприяти найбільш повному та своєчасному відшкодуванню збитків потерпілій стороні. Some of the possible means of ensuring the safety of cargo during transportation and compensation for losses caused by its loss or damage are analyzed. It is noted that only the integrated use of such means by each of the parties to the contract of carriage can significantly reduce the risk of loss or damage to the goods. In the event that loss or damage cannot be avoided, the insurance will facilitate the fullest and most timely compensation to the injured party. Проанализированы некоторые из возможных средств обеспечения сохранности груза при транспортировке и возмещения убытков, причиненных его утратой или повреждением. Отмечено, что только комплексное использование таких средств каждым из участников договора перевозки может значительно уменьшить риск потери или повреждения груза. В случае, когда потери или повреждения избежать невозможно, страхование будет способствовать наиболее полному и своевременному возмещению убытков потерпевшей стороне.