До питання "поняття сім’ї"

Abstract

Зазначено, що сім’ю можна розглядати як соціологічну і як правову категорії. Їх поєднання дає можливість збагатити юридичну науку знаннями, здобутими науковцями-соціологами. Наразі, якщо соціологію більше цікавить сім’я як соціальна одиниця, яка базується на спільному проживанні та взаємній моральній відповідальності осіб, то в праві найбільший інтерес становить саме юридичний зв’язок осіб. На думку автора, заслуговує на підтримку позиція науковців, згідно з якою юридичне визначення сім’ї є необхідністю, оскільки переважна більшість галузей права України трактує сім’ю як правову категорію, піддаючи її правовій регламентації, у зв’язку з чим сім’я не може не мати юридичного визначення. Точне визначення сім’ї, як правової категорії, можливо після того, як будуть розглянуті підстави її створення.

It is noted that the family can be considered as a sociological and legal category. Their combination makes it possible to enrich legal science with the knowledge gained by sociologists. Now, if sociology is more interested in the family as a social unit, which is based on coexistence and mutual moral responsibility, then in law it is the legal connection of persons that is of greatest interest. According to the author, the position of scientists deserves support, according to which the legal definition of the family is a necessity, since the vast majority of branches of Ukrainian law interpret the family as a legal category, subjecting it to legal regulation, and therefore the family cannot but have a legal definition. The exact definition of the family as a legal category is possible after the grounds for its creation are considered.

Отмечено, что семью можно рассматривать как социологическую и правовую категорию. Их сочетание дает возможность обогатить юридическую науку знаниями, полученными учеными-социологами. Сейчас, если социологию больше интересует семья как социальная единица, которая базируется на совместном проживании и взаимной моральной ответственности, то в праве наибольший интерес представляет именно юридическая связь лиц. По мнению автора, заслуживает поддержки позиция ученых, согласно которой юридическое определение семьи является необходимостью, поскольку подавляющее большинство отраслей права Украины трактует семью как правовую категорию, подвергая ее правовой регламентации, в связи с чем семья не может не иметь юридического определения. Точное определение семьи как правовой категории возможно после того, как будут рассмотрены основания ее создания.