Нормативно-правові засади регулювання майнових відносин подружжя (на матеріалах українських губерній у складі Російської імперії)

Abstract

Наукова стаття присвячена дослідженню та комплексному аналізу нормативно-правових засад інституту майнових відносин подружжя (на матеріалах українських губерній у складі Російської імперії). З урахуванням доктринального дослідження констатовано, що в досліджуваний період існувало безліч точок зору щодо системи взаємин подружжя з приводу майна. Всі їх можна об’єднати в три основні групи: підпорядкування майна дружини праву чоловіка; спільності прав на майно подружжя; роздільності майнових прав кожного з подружжя. Виходячи з цього, можна вважати, що в нашій історії зустрічалися всі зазначені форми відносин подружжя, але вони змінювали один одного з плином часу. Так, у розглянутий період панував принцип спільності майна подружжя, а ось роздільність їх майна становило виняток із загальних правил. З іншого боку, можна й стверджувати про те, що на окремих територіях завжди існувала система роздільності майна подружжя, яка послідовно вводилася в наше право на протязі всієї історії. Натомість, окремі дослідники доводять, що в Україні ніколи не існувало єдиної системи майнових відносин між подружжям, що було викликано тим, що до початку XVIII століття дані відносини регулювалися угодами сторін, зміст яких міг схилятися до єдності або ж до роздільності майна, в залежності від волі самих молодят. У зв’язку з цим в конкретні історичні періоди могла переважати та чи інша система взаємин подружжя з приводу майна. Крім того, стороною в таких договорах, як правило, виступали батьки нареченої, а не сама жінка. Останнє призводило до того, що дружина в сім’ї чоловіка не отримувала не тільки жодних особистих прав, але навіть права на захист у разі порушення договору, укладеного батьками і нареченим, В даному випадку дружина повинна була звертатися за допомогою до своїх батьків, які зверталися до суду для притягнення чоловіка до відповідальності.

The scientific article is devoted to research and the complex analysis of normative-legal bases of institute of property relations of spouses (on materials of the Ukrainian provinces as a part of the Russian empire). Taking into account the doctrinal study, it stated that in the period under study there were many points of view on the system of marital relations regarding property. All of them combined into three main groups: subordination of the wife’s property to the rights of the husband; common property rights of spouses; separation of property rights of each spouse. Based on this, we can assume that in our history, there were all these forms of marital relations, but they changed each other over time. Thus, in the period under review, the principle of joint property of the spouses prevailed, but the separation of their property was an exception to the general rules. On the other hand, it argued that in some areas there has always been a system of separation of property of the spouses, which introduced into our law throughout history. Instead, some researchers argue that in Ukraine there has never been a single system of property relations between spouses, which caused by the fact that until the beginning of the XVIII century these relations were governed by agreements of the parties, the content of which could tend to unity or separation of property. will of the newlyweds themselves. In this regard, in specific historical periods dominated by one or another system of marital relations over property. In addition, the parties to such agreements were usually the bride’s parents, not the woman herself. The latter led to the fact that the wife in the husband’s family did not receive not only any personal rights, even the right to protection in case of breach of contract between parents and groom. In this case, the wife had to seek help from their parents who applied to court to bring the man to justice.

Научная статья посвящена исследованию и комплексному анализу нормативно-правовых основ института имущественных отношений супругов (на материалах украинских губерний) в составе Российской империи). С учетом доктринального исследования констатировано, что в исследуемый период существовало множество точек зрения по поводу системы взаимоотношений супругов по поводу имущества. Все их можно объединить в три основные группы: подчинение имущества супруги праву мужа; общности прав на имущество супругов; разрешения имущественных прав каждого из супругов.