Концептуалізація юридичної термінології: необхідність прозорого термінологічного підходу

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorЛазарєв, В. В.
dc.contributor.authorLazariev, V. V.
dc.contributor.authorORCID: http://orcid.org/0000-0001-9468-0497
dc.date.accessioned2022-06-01T17:07:08Z
dc.date.available2022-06-01T17:07:08Z
dc.date.issued2022
dc.descriptionЛазарєв, В. В. Концептуалізація юридичної термінології: необхідність прозорого термінологічного підходу / Віктор Вікторович Лазарєв // Право і безпека. – 2022. – № 1 (84). – С. 73-80. – DOI: https://doi.org/10.32631/pb.2022.1.08.uk_UA
dc.descriptionЛазарєв, В. В. (2022) «Концептуалізація юридичної термінології: необхідність прозорого термінологічного підходу», Право і безпека, 84(1), с. 73-80. doi: 10.32631/pb.2022.1.08.
dc.descriptionЛазарєв В. В. Концептуалізація юридичної термінології: необхідність прозорого термінологічного підходу . Право і безпека . 2022. No 1 (84). С. 73 – 80 . DOI: https://doi.org/10.32631/pb .2022 .1.0 8 .
dc.descriptionLazariev, V. V. (2022). Conceptualization of legal terminology: the need for a transparent terminological approach. Law and Safety, 1 (84), 73– 80 . https://doi.org/10.3 2631/ pb.2022 .1.0 8 .
dc.description.abstractСтаттю присвячено дослідженню особливостей концептуалізації юридичної термінології. Наголошено, що правові поняття є життєво важливими для належного функціонування правових інститутів. Зазначено , що більшість правових термінів спрямовані на однозначне та послідовне тлумачення юридичних текстів, що на нормативному рівні встановлені в різних юридичних документах. Водночас межі більшості предметних напрямів є нечіткими, а використання їх у різних галузях права може викликати, як наслідок, застосування різних критеріїв для встановлення сутності терміна. Зауваж ено , що дослідження юридичної термінології має зосередитися на елементах правового вирішення реальної життєвої проблеми.uk_UA
dc.description.abstractThe article is devoted to the study of the peculiarities of the conceptualization of legal terminology. It has been emphasized that legal concepts are important for the functioning of legal institutions. It has been noted that most of the legal terms aimed at unambiguous and consistent interpretation of legal texts are established in various legal documents. The boundaries of most subject areas are unclear, and their use in different areas of law may lead to the application of different criteria to establish the essence of the term. Attention is drawn to the fact that terminological work traditionally focuses on the organization of concepts and lexical items in a specialized field, in which each term is one concept, and each concept is denoted by one term. The definition of a particular area of law and terms related to that area includes the establishment of both terminological and conceptual boundaries, which allows clear and unambiguous use of the relevant categories . A clear approach to understanding the term contributes to the quality of legislation that affects the stability of state life. It is emphasized that ambiguous terms are used in modern legislation. Given the foreign experience in the context of European Union law, the timing of interdisciplinary concepts seems more appropriate due to the complex relationship between the national law of the Member States and the law of the European Union. Emphasis is placed on interdisciplinary concepts, i.e. concepts or institutions that arise in more than one legal field. More specifically, such concepts may apply to both the national legal system and the law of the European Union. Although the same term is used to denote an interdisciplinary concept, its conceptualization may differ in various areas of law and different legal systems, which may adversely affect the case because there will be no common approach to understanding the term. It is noted that the study of legal terminology should focus on the elements of the legal solution of the real problem.en
dc.description.abstractСтатья посвящена исследованию особенностей концептуализации юридической терминологии. Отмечено , что правовые понятия жизненно важны для правильного функционирования правовых институтов. Отмеч ено , что большинство правовых терминов, направленных на однозначное и последовате льное толкование юридических текстов, закрепляется в разных юридических документах. Смысловое значение большинства предметных направлений нечеткое, а использование их в различных отраслях права может вызвать, как следствие, применение различных критериев для установления сущности термина. Отмечено , что исследование юридической терминологии должно быть сосредоточено на элементах четкого правового регулирования реальной жизненной проблемы.ru
dc.identifier.urihttps://doi.org/10.32631/pb.2022.1.08
dc.identifier.urihttp://dspace.univd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/12464
dc.language.isootheruk_UA
dc.publisherПраво і безпека. – 2022. – № 1 (84). – С. 73-80uk_UA
dc.subjectДержава і право. State and Law. Государство и правоuk_UA
dc.subjectНаукові публікації. Scientific publications. Научные публикацииuk_UA
dc.subjectУкраїна. Ukraine. Украинаuk_UA
dc.subjectтермінuk_UA
dc.subjectюридична термінологіяuk_UA
dc.subjectконцептуалізаціяuk_UA
dc.subjectполісеміяuk_UA
dc.subjectформальна визначеністьuk_UA
dc.subjecttermuk_UA
dc.subjectlegal terminologyuk_UA
dc.subjectconceptualizationuk_UA
dc.subjectpolysemyuk_UA
dc.subjectformal certaintyuk_UA
dc.subjectтерминuk_UA
dc.subjectюридическая терминологияuk_UA
dc.subjectконцептуализацияuk_UA
dc.subjectполисемияuk_UA
dc.subjectформальная определенностьuk_UA
dc.titleКонцептуалізація юридичної термінології: необхідність прозорого термінологічного підходуuk_UA
dc.title.alternativeConceptualization of legal terminology: the need for a transparent terminological approachuk_UA
dc.title.alternativeКонцептуализация юридической терминологии: необходимость прозрачного терминологического подходаuk_UA
dc.typeArticleuk_UA

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Kontseptualizatsiia yurydychnoi_Lazariev_2022.pdf
Розмір:
363.91 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Stattia
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
1.71 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Право і безпека, 2022, № 1 (84)
Наукові публікації (Scientific publications). УДК 34