Підстави дисциплінарної відповідальності поліцейських

Abstract

Автором запропоновано ст. 12 Дисциплінарного статуту Національної поліції України викласти в новій редакції, а саме: «дисциплінарний проступок – це протиправне, винне (умисне чи необережне) діяння (дія чи бездіяльність) поліцейського, що полягає в порушенні ним службової дисципліни, тобто невиконання або неналежне виконання обов’язків поліцейського, перевищення повноважень, порушення обмежень і заборон, визначених законодавством для поліцейських, або вчинення інших дій, що підривають авторитет та довіру не тільки до поліцейського, а й Національної поліції України, за яке може бути застосоване дисциплінарне стягнення».

The author proposed Art. 12 of the Disciplinary Charter of the National Police of Ukraine shall be amended, namely: “a disciplinary offense is an unlawful, guilty (intentional or careless) act (action or inaction) of a police officer, which consists in violating official discipline, i.e. duties of a police officer, exceeding his powers, violating the restrictions and prohibitions established by law for police officers, or committing other actions that undermine the authority and trust not only in a police officer, but also in the National Police of Ukraine, for which a disciplinary sanction may be applied.

Автором предложено ст. 12 Дисциплинарного устава Национальной полиции Украины изложить в новой редакции, а именно: «дисциплинарный проступок – это противоправное, виновное (преднамеренное или неосторожное) деяние (действие или бездействие) полицейского, заключающееся в нарушении им служебной дисциплины, т.е. обязанностей полицейского, превышение полномочий, нарушение ограничений и запретов, определенных законодательством для полицейских, или совершение других действий, подрывающих авторитет и доверие не только к полицейскому, но и Национальной полиции Украины, за которое может быть применено дисциплинарное взыскание».