До проблеми функціонування держави в умовах карантинних обмежень

Abstract

Зазначено, що заходи, які нині запровадив Кабінет Міністрів України щодо запобігання поширенню коронавірусної інфекції CОVID-19, є своєчасними, правильними та такими, що відповідають європейській практиці. Разом з тим існує необхідність запроваджувати і європейський досвід надання відповідних компенсацій підприємцям і працівникам. Також необхідним є запровадження дієвого контролю за дотриманням карантинних заходів громадянами, представниками влади, місцевого самоврядування, бізнесу тощо та притягнення до юридичної відповідальності порушників обмежувальних норм.

Отмечено, что меры, которые сейчас ввел Кабинет Министров Украины по предотвращению распространения коронавирусной инфекции CОVID-19, являются своевременными, правильными и отвечающими европейской практике. Вместе с тем, существует необходимость внедрять и европейский опыт предоставления соответствующих компенсаций предпринимателям и работникам. Также необходимо введение действенного контроля за соблюдением карантинных мер гражданами, представителями власти, местного самоуправления, бизнеса и т.д. и привлечения к юридической ответственности нарушителей ограничительных норм.

It was noted that the measures that the Cabinet of Ministers of Ukraine has now introduced to prevent the spread of the coronavirus infection COVID-19 are timely, correct and in line with European practice. At the same time, there is a need to introduce the European experience in providing appropriate compensations to entrepreneurs and employees. It is also necessary to introduce effective control over the observance of quarantine measures by citizens, government officials, local governments, businesses, etc. and bringing to justice violators of restrictive norms.