Роль пропорційності в забезпеченні виконання завдання та досягнення мети цивільного судочинства

Abstract

У статті здійснюється аналіз ролі пропорційності у цивільному судочинстві, яка через застосування визначених законом та вироблених практикою міжнародних стандартів правосуддя повинна застосовуватись судом під час визначення порядку провадження у справі. Роль пропорційності, зважаючи на її значення як елементу верховенства права, є ширшою ніж та, що закріплена на рівні національного законодавства. Визначається, що пропорційність є вимогою до врахування приватних та публічних інтересів на етапі законотворчого процесу, під час тлумачення та оцінки чинних норм цивільного процесуального права, засобом попередження чи вирішення правозастосовних проблем, які зумовлені конкуренцією зазначених інтересів та можуть тягнути обмеження права особи на справедливий суд.

An analysis of the role of proportionality in civil proceedings is carried out, which, due to the application of international standards of justice defined by law and developed by practice, must be applied by the court during the determination order of proceedings in the case. The role of proportionality, given its importance as an element of the rule of law, is broader than that fixed at the level of national legislation. It is determined that proportionality is a requirement for consideration of private and public interests at the stage of the law-making process, during the interpretation and assessment of the current norms of civil procedural law, as a means of preventing or solving law enforcement problems that are caused competition of the specified interests and may limit the right of a person to fair trial.

Осуществляется анализ роли пропорциональности в гражданском судопроизводстве, которая через применение определенных законов и выработанных практикой международных стандартов правосудия должна применяться судом при определении порядка производства по делу. Роль пропорциональности, ввиду ее значения как элемента верховенства права, шире чем закрепленная на уровне государственного законодательства. Определяется, что пропорциональность является требованием к учету частных и публичных интересов на этапе законотворческого процесса, при толковании и оценке действующих норм гражданского процессуального права, средством предупреждения или решения правоприменительных проблем, обусловленных конкуренцией указанных интересов и могут влечь ограничение права лица на справедливый суд.