The practice of applying the decisions of the European Court of Human Rights by the courts of Ukraine and participants in criminal proceedings in the defense of their violated or disputed rights

Abstract

Розглянуто питання використання та впровадження рішень Європейського Суду з прав людини у діяльності судів України та безпосередньо учасниками кримінального провадження під час захисту своїх порушених або оспорюваних прав. Зазначено, що адаптація та приведення у відповідність положень чинного КПК України до рівня європейського досвіду захисту прав, свобод та законних інтересів особи є одним із головних завдань кримінального провадження. Даний крок дозволить впровадити сучасні стандарти прав людини при здійсненні правосуддя національними судами в Україні, що у свою чергу повинно безпосередньо вплинути на розвиток кримінального процесуального законодавства України. Наголошено, що практика ЄСПЛ має стати ключовим фактором розвитку кримінального процесуального законодавства України та приведення його у відповідність з світовими та європейськими стандартами прав людини. Визначено, що рішення Європейського Суду з прав людини необхідно вважати офіційною формою інтерпретації основних (невідчужуваних) прав кожної людини і громадянина, закріплених і гарантованих Конвенцією, яка є частиною національного законодавства України.The author of the article focuses on the use and enforcement of judgments of the European Court of Human Rights in the courts of Ukraine and directly by participants in criminal proceedings in the defense of their violated or disputed rights. According to the author`s conclusions, it is one of the key areas of improvement of modern activities by the parties to criminal proceedings. At the same time, adapting and bringing in line with the provisions of the current Criminal Procedure Code of Ukraine to the level of European experience in protecting the rights, freedoms and legitimate interests of the individual is one of the main tasks of criminal proceedings. This step will allow the introduction of modern human rights standards in the administration of justice by national courts in Ukraine, which in turn should directly affect the development of criminal procedure legislation in Ukraine. Thus, the case law of the European Court of Human Rights should become a key factor in the development of criminal procedure legislation of Ukraine and bringing it in line with global and European human rights standards. In the context of the article, the author states that the decision of the European Court of Human Rights should be considered an official form of interpretation of fundamental (inalienable) rights of every person and citizen, enshrined and guaranteed by the Convention, which is part of national legislation of Ukraine.Рассмотрены вопросы использования и внедрения решений Европейского Суда по правам человека в деятельности судов Украины и непосредственно участниками уголовного производства при защите своих нарушенных или оспариваемых прав. Отмечено, что адаптация и приведение в соответствие с положениями действующего УПК Украины к уровню европейского опыта защиты прав, свобод и законных интересов личности является одной из главных задач уголовного производства. Данный шаг позволит внедрить современные стандарты прав человека при осуществлении правосудия национальными судами в Украине, что, в свою очередь, должно напрямую повлиять на развитие уголовного процессуального законодательства Украины. Отмечено, что практика ЕСПЧ должна стать ключевым фактором развития уголовного процессуального законодательства Украины и приведение его в соответствие с мировыми и европейскими стандартами прав человека. Определено, что решение Европейского Суда по правам человека необходимо считать официальной формой интерпретации основных (неотчуждаемых) прав каждого человека и гражданина, закрепленных и гарантированных Конвенцией, являющейся частью национального законодательства Украины.