Забезпечення правопорядку органами общинної юстиції латиноамериканських держав

Abstract

Зазначено, що сучасні латиноамериканські держави розглядають общинні інститути як важливого партнера у справі забезпечення правопорядку. На відміну від західної моделі партнерських відносин між правоохоронними органами і населенням, яка повністю підпорядкована єдиному законодавству держави, латиноамериканська модель партнерства побудована на принципі правового плюралізму, тобто передбачає співіснування автономних систем охорони правопорядку, кожна з яких базується на власних нормах і процедурах.

It is noted that modern Latin American states consider community institutions as an important partner in ensuring law and order. Unlike the Western model of partnership between law enforcement agencies and the population, which is completely subordinate to the unified legislation of the state, the Latin American model of partnership is built on the principle of legal pluralism, that is, it assumes the coexistence of autonomous law enforcement systems, each of which is based on its own rules and procedures.

Отмечено, что современные латиноамериканские государства рассматривают общинные институты как важного партнера по обеспечению правопорядка. В отличие от западной модели партнерских отношений между правоохранительными органами и населением, полностью подчиненной единому законодательству государства, латиноамериканская модель партнерства построена на принципе правового плюрализма, то есть предполагает сосуществование автономных систем охраны правопорядка, каждая из которых базируется на собственных нормах и процедурах.