Environmental Relations in Armed Conflict (War) Conditions: Assessment of Damage to the Environment and People

Abstract

Окреслено рамки інструкцій щодо визначення розміру шкоди, завданої довкіллю та людям під час збройного конфлікту, визначено наслідки такого впливу на довкілля в Україні та за кордоном. Зазначено, що події воєнного характеру на території України надзвичайно загострили проблему ефективності міжнародних та національних правових документів. Встановлено, що на міжнародному рівні з 2014 року держава Україна визначена зоною екологічного лиха. Визначено, що у складі екологічної шкоди є економічна та «екологічна» складові. Екологічна складова прирівнюється до моральної шкоди. Запропоновано створити спеціальні асоціації з оцінки впливу на довкілля після повернення територій під контроль України; міжнародну фінансову установу для подолання екологічних наслідків збройного конфлікту та окупації; створити комплексну систему збору інформації про стан довкілля.

The purpose of the article was to outline a framework of instructions to determine the amount of damage caused to the environment and people during the armed conflict, and to determine the consequences of such impact on the environment in Ukraine and, internationally. The theoretical and methodological basis of the research is a system of philosophical, general scientific and special methods aimed at obtaining objective and reliable results, in particular: ontological, axiological, integrative and prognostic. It was found that the events of military nature on the territory of Ukraine extremely exacerbated the problem of effectiveness of international and national legal documents. It was established that at the international level since 2014, the state of Ukraine has been defined as an ecological disaster zone. It was determined that there are economic and “environmental” components in the composition of environmental damage. The environmental component is equivalent to moral damage. It is proposed to create (1) special associations for environmental impact assessment after the return of territories under Ukrainian control; (2) an international financial institution to overcome

Намечены рамки инструкций по определению размера ущерба, нанесенного окружающей среде и людям во время вооруженного конфликта, а также определены последствия такого воздействия на окружающую среду в Украине и за рубежом. Установлено, что события военного характера на территории Украины крайне обострили проблему эффективности международных и национальных правовых документов. Подчеркнуто, что на международном уровне с 2014 года государство Украина определено как зона экологического бедствия. Определено, что в составе экологического ущерба существуют экономическая и «экологическая» составляющие. Экологическая составляющая приравнивается к моральному ущербу. Предлагается создать специальные ассоциации по оценке воздействия на окружающую среду после возвращения территорий под контроль Украины; международный финансовый институт для преодоления экологических последствий вооруженного конфликта и оккупации; создать комплексную систему сбора информации о состоянии окружающей среды.