Співвідношувальна характеристика деліктного зобов’язання та зобов’язання зі страхування відповідальності за заподіяння шкоди

Abstract

Визначено, що питання співвідношення деліктних зобов’язань та зобов’язань, що виникають із договору страхування відповідальності за заподіяну шкоду, пов’язані з виникненням конкуренції позовів. Проблема виникнення у потерпілої особи права вимоги до деліквента та до страховика вирішується з урахуванням багатьох чинників, таких як: особисте бажання потерпілого обрати певну вимогу до тієї чи іншої особи, можливість покриття страховим відшкодуванням суми завданої шкоди, характер договору страхування (чи є він обов’язковим для укладення) та інше.

It was determined that the issue of the ratio of tort obligations and obligations arising from the liability insurance contract for the damage caused is related to the emergence of competing claims. The problem of the victim's right to claim against the delinquent and against the insurer is solved taking into account many factors, such as: the victim's personal desire to choose a certain claim to one or another person, the possibility of insurance indemnification of the amount of damage, the nature of the insurance contract (whether it is mandatory for conclusion) and others.

Определено, что вопрос соотношения деликтных обязательств и обязательств, возникающих из договора страхования ответственности за причиненный вред, связан с возникновением конкуренции исков. Проблема возникновения у потерпевшего права требования к деликвенту и страховщику решается с учетом многих факторов, таких как: личное желание потерпевшего выбрать определенное требование к тому или иному лицу, возможность покрытия страховым возмещением суммы причиненного ущерба, характер договора страхования (есть ли он обязательным для заключения) и другое.