Розглянуто зв’язок юридичних міркувань, юридичної аргументації та, з іншого боку, логіки. Опрацьовано один важливий аспект зазначеного зв’язку, а саме чи є загальна, або формальна,
логіка необхідною і достатньою для визначення релевантної форми юридичних міркувань та
аргументації. Наголошено, що не можна стверджувати, що формальна логіка у полі права не працює зовсім. Однак сама по собі вона не детермінує релевантну форму юридичних міркувань чи аргументації,
оскільки, насамперед, між формально-логічною валідністю і юридичною валідністю наявна суттєва різниця. Ця різниця ґрунтується на визнанні базової цінності права, тих чи інших особливих юридично-значущих цінностей поряд з цінністю матеріальної чи формальної істини. Відзначено, що формальна логіка не є ані достатньою, ані необхідною для того, щоб міркувати та аргументувати як юрист. Разом з тим, успішний юрист повинен засвоїти особливу юридичну логіку, що належить до домена сучасної неформальної логіки, і
неухильно нею керуватися.
This article deals with general problem of connection between legal reasoning, legal argumentation and, on the other hand, logic. Although this
connection seems obvious since ancient times, its
nature is still the subject of non-trivial discussions.
The purpose of my study is to explore one important aspect of this connection, namely, is general, or
formal, logic necessary and sufficient to determine
relevant form of legal reasoning and argumentation? To reach this purpose, method of comparative
analysis is employed both synchronically and diachronically. First, in order to prove importance of
the issue, a diachronic comparison of several basic
approaches is carried out (G.W. von Leibniz, O.W.
Holmes, Jr., etc.). Then a comparative analysis of
the views of some contemporary experts is carried
out, especially Ilmar Tammelo and Stephen Toulmin. It is argued, in the field of law there is a special legal validity that differs significantly from the
formal-logical validity. The legal validity is determined directly and mainly by the value of the right
not by the value of formal or material truth. It is
not the subject of formal logic, but of a special legal
logic and, more broadly, informal logic. Therefore,
formal logic does not determine relevant form of
legal reasoning and argumentation, since, first of
all, there is the essential difference between the
formal-logical validity and the legal validity. It is
argued, formal logic is neither sufficient nor necessary to think like a jurist. In this regard, it is
shown that the formal-logical standard of proof is
not sufficient to determine the relevant form of valid legal proof. There are at least three standards of
legal proof – proof without reasonable doubt, proof
by clear and convincing evidence, and proof by
preponderance of the evidence. Each of them differs significantly from the formal-logical standard.
The conclusion of this research is this: it cannot be
said that general logic does not work at all in the field of law. However, in order to reason and argue
like a successful jurist, one must to grasp and use,
without any exceptions, the special legal logic that
belongs to the domain of contemporary informal
logic.
Рассмотрена связь юридических рассуждений, юридической аргументации и, с другой стороны, логики. Проработан один важный аспект указанной связи, а именно есть ли общая, или формальная, логика необходимой и достаточной для определения релевантной формы юридических соображений и аргументации. Отмечено, что нельзя утверждать, что формальная логика в поле права не работает совсем. Однако сама по себе она не детерминирует релевантную форму юридических соображений или аргументации, поскольку прежде всего между формально-логической валидностью и юридической валидностью имеется существенная разница. Эта разница основывается на признании базовой ценности права, тех или иных особых юридически значимых ценностей наряду с ценностью материальной или формальной истины. Отмечено, что формальная логика не является ни достаточной, ни необходимой, чтобы рассуждать и аргументировать как юрист. Вместе с тем, успешный юрист должен усвоить особую юридическую логику, относящуюся к домену современной неформальной логики, и неуклонно ею руководствоваться.