Наукові публікації (Scientific publications). УДК 8
Постійне посилання колекціїhttps://dspace.univd.edu.ua/handle/123456789/4753
Переглянути
4 результатів
Результати пошуку
Документ Особливості використання юридичної термінології в документах(Актуальні проблеми сучасної науки в дослідженнях молодих учених, курсантів та студентів : тези доп. Всеукр. наук.-практ. конф. (м. Вінниця, 21 черв. 2024 р.). – Харків : ХНУВС, 2024. – С. 666-668, 2024) Савчук, А. П.; Savchuk, A. P.; Перцева, В. А.; Pertseva, V. A.Підкреслено, що сфера юридичного терміновикористання, з одного боку, вимагає чіткої фіксації правової інформації, стандартизації її мовного вираження, з іншого, вона підкоряється нормам і принципам мовної системи, яка має адаптаційний характер, що проявляється в її гнучкості й рухливості, певній розмитості значень. Запорукою правильного використання в документах юридичної термінології є врахування розробниками під час складання документа не лише наявних вимог до діловодства й сучасної української літературної мови, але і юридичних аспектів, які помітно впливають як на зміст, так і, в певних випадках, на юридичну силу документа.Документ Особливості діловодства в сучасних закладах освіти(Актуальні проблеми сучасної науки в дослідженнях молодих учених, курсантів та студентів : тези доп. Всеукр. наук.-практ. конф. (м. Вінниця, 21 черв. 2024 р.). – Харків : ХНУВС, 2024. – С. 658-660, 2024) Ніколайчук, Ю. С.; Nikolaichuk, Yu. S.; Перцева, В. А.; Pertseva, V. A.Відзначено, що на сьогодні процес стандартизації документів закладів освіти перебуває в активній фазі: впроваджуються типові трафаретні форми наказів, використовуються бланки для складання особистих документів; з метою забезпечення юридичної й правової правильності в документах закладів освіти використовуються численні повторення й копіювання юридичних формулювань і фрагментів законодавчих документів; у зв'язку зі зміною юридичного статусу установ спостерігається значне збільшення документообігу тощо.Документ Культура мовлення як одна з актуальних проблем екології мови(Актуальні проблеми сучасної науки в дослідженнях молодих учених, курсантів та студентів : тези доп. Всеукр. наук.-практ. конф. (м. Вінниця, 21 черв. 2024 р.). – Харків : ХНУВС, 2024. – С. 647-649, 2024) Коновалова, К. В.; Konovalova, K. V.; Перцева, В. А.; Pertseva, V. A.Відзначено, що екологія мови повинна на сьогодні не лише виявляти слабкі місця в суспільно-мовній практиці й формулювати відповідні рекомендації для суб’єктів мовної політики, але й виявляти, фіксувати й пропагандувати успішні результати мовної творчості письменників, журналістів, політичних діячів тощо.Документ Відтворення глобальної культури в мові(Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. - 2024. - Вип. 66. - С. 38-41, 2024) Голопич, І. М.; Holopych, I. M.; Оверчук, О. Б.; Overchuk, O. B.; Перцева, В. А.; Pertseva, V. A.У статті розглянуто мову як феномен, що зазнає суттєвих змін в умовах глобалізаційних процесів. Глобалізація трактується як процес, що є результатом зростання та зміцнення взаємозв’язку, взаємозалежності й взаємодії між різними країнами та регіонами світу в економічній, соціальній, культурній і політичній сферах. Метою дослідження є аналіз процесу відтворення глобальної культури в мові, його впливу на формування національної ідентичності та усвідомлення особистістю її приналежності до певного етносу. Автори наголошують, що, з одного боку, мова як засіб фіксування й транслювання глобальних ідей сприяє поширенню глобальної культури, а з іншого, – існує загроза знищення культурних особливостей різних етнічних груп. Тому для збереження мовної та культурної різноманітності, що сьогодні є особливо важливим для світової спільноти, необхідно створювати сприятливі умови для розвитку цих феноменів. У дослідженні виокремлено актуальні тенденції у відтворенні глобальної культури, що склалися на усіх рівнях сучасної української мови, зокрема: запозичення іншомовних термінів і зміни в мовній практиці суспільства, адаптація мовленнєвих моделей та адаптація до технологічних інновацій, вплив масової та медійної культур на мовну свідомість і менталітет, культурна асиміляція та інтернаціоналізація наукового мовлення тощо. Проаналізовано роль мови у формуванні культурного досвіду, сприянні культурній різноманітності та розвитку міжкультурного діалогу в умовах глобалізації, розглянуто наслідки глобалізаційного впливу української мови на інші мови світу. Отже, у статті зазначається, що вивчення впливу глобалізаційних процесів на українську мову та культуру допомагає краще зрозуміти динаміку появи цих аспектів і визначає рівень ризиків такої адаптації до нової мовної політики й нових реалій, а разом із тим потребує розроблення ефективних стратегій збереження власної мовної ідентичності й створення новітніх методик аналізу впливу глобалізації на мову. Розроблення таких методик дозволить більш точно оцінити зміни в мовній системі та мовних практиках.