Щодо розуміння мети контролю за діяльністю правоохоронних органів в Україні

Abstract

Зазначено, що метою контролю за діяльністю правоохоронних органів є забезпечення: реалізації в діяльності правоохоронних органів основних принципів та вимог правоохоронної політики держави; неухильного дотримання дисципліни та законності в діяльності правоохоронних органів; дотримання ними прав, свобод та законних інтересів фізичних осіб, прав та законних інтересів юридичних осіб та інших колективних суб’єктів правовідносин; відповідності їх діяльності встановленим вимогам; виконавської дисципліни; ефективності та прозорості в діяльності правоохоронних органів, злагодженої та скоординованої їх правоохоронної діяльності.

Указано, что целью контроля за деятельностью правоохранительных органов является обеспечение: реализации в деятельности правоохранительных органов основных принципов и требований правоохранительной политики государства; неукоснительного соблюдения дисциплины и законности в деятельности правоохранительных органов; соблюдения ими прав, свобод и законных интересов физических лиц, прав и законных интересов юридических лиц и других коллективных субъектов правоотношений; соответствия их деятельности установленным требованиям; исполнительской дисциплины; эффективности и прозрачности в деятельности правоохранительных органов, слаженной и скоординированной их правоохранительной деятельности.

It is indicated that the purpose of monitoring the activities of law enforcement agencies is to ensure: the implementation in the activities of law enforcement bodies of the basic principles and requirements of state law enforcement policy; strict observance of discipline and legality in the activities of law enforcement agencies; their observance of the rights, freedoms and legitimate interests of individuals, the rights and legitimate interests of legal entities and other collective subjects of legal relations; compliance of their activities with established requirements; performing discipline; efficiency and transparency in the activities of law enforcement agencies, harmonious and coordinated law enforcement activities.